Tłumaczenie motoryzacyjne dla Biura Tłumaczeń Translanet
ORBUS Białystok i Translanet nawiązały współpracę w połowie 2009 roku.
Tym razem zlecenie dotyczyło przetłumaczenia z języka angielskiego na polski tekstu o tematyce motoryzacyjne, a konkretnie rajdowej.
Tekst opisywał modyfikacje jakim poddawane jest auto marki Ford Fiesta Zetec S, w celu dostosowanie go do wymogów rajdowej Grupy R.
Tekst szczegółowo opisywał następujące zmiany:
- montaż klatki bezpieczeństwa
- modyfikacja zawieszenia i hamulców
- tuning silnika przy pomocy sportowego ECU
- wymiana opon
- redukcja masy
- itp.
Zobacz przykładowe tłumaczenia poczytaj o reklamie internetowej lub skontaktuj się ze mną

