Firma Garmex jest producentem odzieży medycznej wielokrotnego użytku z siedzibą w Białymstoku.

Zlecenie obejmowało przetłumaczenie tekstów na stronę internetową z języka polskiego na angielski. Zagadnienia poruszane w tłumaczonych materiałach to głównie informacje dotyczące produkcji i przeznaczenia bielizny operacyjnej wielokrotnego użytku, informacje na temat obuwia operacyjnego, chust chirurgicznych, a także opis normy PN-EN 13795 oraz Unijnej dyrektywy MDD 93/42 wraz z komentarzem mówiącym o implikacjach wynikających z przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.

Tłumaczenie zostało wykonane w trybie ekspresowym.

Więcej informacji: www.garmex.pl

Biuro tłumaczeń ORBUS wykonało tłumaczenie strony internetowej i cennika usług Kliniki Dentystycznej Wójcik Dental Clinic z Warszawy.

Tłumaczenie dotyczyło informacji z dziedzin takich jak:

implantologia
stomatologia estetyczne
ortodoncja
stomatologia zachowawcza
protetyka
implantologia
stomatologia dziecięca
Chirurgia
tomografia komputerowa
Periodontologia
endodoncja
profilaktyka
RTG

Więcej informacji: www.wojcikclinic.pl