Tekst oryginalny w j. angielskim

Installing Windows NT Workstation 4.0 (CD Installation ONLY)

CAUTION: For hard drives larger than 6.4 GB, the Compaq Restore CD may be required if converting to NTFS. For network installation, refer to the Microsoft Windows NT installation manual or contact your authorized Compaq dealer, reseller, or service provider.

1. After completing Method 2, steps 1-5, exit FDISK, remove the diskette from the diskette drive, insert the Windows NT Workstation 4.0 installation CD into the CD-ROM drive, and restart the computer. The installation process begins automatically.
2. Let Windows NT create the primary partition using the maximum capacity of the hard drive.
   When prompted, select NTFS to format the hard drive.
3. Read and follow all of the instructions on the screen to complete installation of Windows NT.
   After installation is complete, install any additional drivers the system may require.

Tłumaczenie na język polski

Instalacja Windows NT Workstation 4.0 (dotyczy WYŁĄCZNIE instalacji z płyty CD)

UWAGA: W przypadku twardych dysków o pojemności większej niż 6,4 GB konieczne może być uruchomienie płyty CD Compaq Restore w celu konwersji systemu plików na NTFS. Aby przeprowadzić instalację sieciową należy odwołać się do instrukcji instalacji systemu Windows NT firmy Microsoft lub skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą, dystrybutorem firmy Compaq lub dostarczycielem usług.

1. Po wykonaniu Metody 2, kroków 1-5, wyjdź z narzędzia FDISK, wyjmij dyskietkę ze stacji dysków, umieść płytę instalacyjną systemu Windows NT Workstastion 4.0 w napędzie CD-ROM i uruchom ponownie komputer. Proces instalacyjny rozpocznie się automatycznie.
2. Pozwól systemowi Windows NT na utworzenie podstawowej partycji dysku z użyciem maksymalnej pojemności dysku twardego.
3. Gdy system o to poprosi, wybierz opcję NTFS i sformatuj dysk twardy.3
   Czytaj i wykonuj wszystkie polecenia pojawiające się na ekranie aby dokończyć instalację Windows NT.
4. Po zakończeniu instalacji zainstaluj dodatkowe sterowniki wymagane przez system.